The problem is the included Vera fonts.
The offending fonts are named:
Vera.ttf VeraBd.ttf VeraSeBd.ttf
VeraBI.ttf VeraSe.ttf
You can move these to another folder and OpenOffice will open.
Those comfortable with the Terminal can easily accomplish this.
Open the /Applications/Utilties/Terminal application and execute the following two commands (you can avoid typing errors by copy and past the codes below). Note that you will be asked for your password as these commands require administrative privileges:
Code:
sudo mkdir -p /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF.bad
Code:
sudo mv /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF/Vera*.ttf /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF.bad
The second code should be selected in one single string. There is a space between the ttf and the forward slash. More …