Leopard includes modifications to the command-shift-4 command, allowing selection of a rectangular area, rather than the entire screen.
• Press Shift to grow along one axis only
• Press Option to grow from the center (rather than from the top-left corner).
• Press Spacebar to lock the rectangle’s size and drag it to a new position
Watching Apple has descriptions and diagrams of the new options for that command.