Following the AutoUpdate for Mac 2.1.1, this second update addresses security concerns, reportedly including the permissions bug fix:
This update fixes critical issues in Office 2008, including issues that might cause Office 2008 applications to stop responding or quit unexpectedly, and include fixes vulnerabilities that an attacker can use to overwrite the contents of a computer’s memory by using malicious code.
Download either update